Cardiomiopatía de Tako-tsubo y síndrome de QT largo congénito / Tako-tsubo cardiomyopathy and congenital long QT syndrome

La miocardiopatía de Tako-tsubo (MT) y síndrome de QT largo congénito (SQTLc) son dos entidades que presentan un retardo de la repolarización cardíaca y su asociación ha sido publicada en reportes de casos. Presentamos el caso de una paciente de 55 años, con antecedentes de SQTLc, que ingresó a nuestro hospital por dolor precordial, luego de un evento estresante, diagnosticándose MT. Evolucionó con prolongación del intervalo QT en el electrocardiograma, persistiendo luego de la externación, sin presentar episodios de arritmias ventriculares ni síncope

Takobsubo cardiomyopathy (TC) and congenital long QT syndrome (LQTS) are two entities that present a delay of cardiac repolarization and their association has been published in case reports. We present the case of a 55-year-old female patient with medical history of congenital LQTS, who was admitted to our hospital due to precordial pain after a stressful event and TC was diagnosed. She evolves with QT interval prolongation on the ECG that remains after the externalization, without presenting any episodes of ventricular arrhythmia or syncope

A cardiomiopatia de Tako-tsubo (CT) e a síndrome do QT longo congênito (SQTLc) são duas entidades que apresentam um atraso da repolarização cardíaca e sua associação foi publicada em relatos de casos. Apresentamos o caso de uma paciente de 55 anos de idade com história médica de SQTLc, admitida em nosso hospital devido a dor precordial após um evento estressante, com diagnóstico de CT. Ela evolui com prolongamento do intervalo QT no ECG que permanece após a externalização, sem apresentar nenhum episódios de arritmias ventriculares ou síncope

Denervação simpática cirúrgica para o controle de tempestade arrítmica e choques repetidos de desfibrilador implantável em criança com síndrome do QT longo congênito / Sympathetic denervation surgery to control of arrhythmic storm and repeated chocks with the implantable defibrillator in children with congenital long QT syndrome

Relata-se o caso de uma criança com síndrome do QT longo congênito e Tetralogia de Fallot, submetidaa denervação simpática por videotoracoscopia, para controle de tempestades arrítmicas e diminuição do númerode choques do cardioversor-desfibrilador implantável...

We report the case of a child with congenital long QT syndrome and Tetralogy of Fallot submittedto sympathetic denervation by videolaparoscopy to control arrhythmic storms and decrease the number ofimplantable cardioversor-defibrillator chocks...